CTLGFVER
$$VER: Amigamail.ct 44.11 (23.12.99)
norsk
Mario Gonzalez
Programfeil
Trenger %s V%ld
Finner ikke OS Ressurs
Feil i filen
Feil i IFF Filen
#ARexx porten %s eksisterer allerede
	Prosjekt
Importer Spool
Eksporter Spool
Fjern slettede
Hent nye meldinger
Ikonifiser
Avslutt
	Meldinger
Lagre vedlegg...
Lagre alle vedlegg...
Lagre adresse
Forrige
Neste
	Skriv ut
Ny melding...
Svar...
Videresend...
Send p
 nytt...
Send spoolede...
Flytt til postboks...
Merk for sletting
Fjern slettingsmarkering
Merk som lest
Merk som ulest
Gjenoppbygg indeks
Innstillinger
Konfigurasjon...
Adressebok...
Husk vindusposisjoner
_Lagre
_Bruk
_Avbryt
Gjenta|Avbryt
	Ok|Avbryt
Ja|Nei
Fra|Svar til
1Filen '%s' finnes allerede.
Skal den overskrives?
Adressebok
	_Legg til
_Slett
_Navn
	_Adresse
Lan_d
Postad_resse
	_Telefon
_Firma
_Email
Kommentarer
Velg mottaker
Ny melding
Emne:
Fjern dette vedlegget?
Avbryt denne meldingen?
Slett denne meldingen?
Melding
pne...
Legg ved fil...
Klipp
Ta kopi
Lim inn
Lagre som utkast
Spool melding
Send melding
Avbryt...
Skriv ut denne teksten?
Feil ved utskrift!
Emne:
Dato:
	Svar til:
Flere mottakere, bruk:
!AmigaMail [ Henter postboks: %s ]
2AmigaMail [ Postboks: %s   Melding: ingen av %ld ]
1AmigaMail [ Postboks: %s   Melding: %ld av %ld ]
!AmigaMail [ Importer Spool: %s ]
!AmigaMail [ Eksporter Spool: %s ]
'AmigaMail [ Sender melding p
 nytt... ]
"AmigaMail [ Gjenoppbygger indeks ]
 %s, skrev %s: 
Slett alle valgte meldinger?
"Gjenopprett alle valgte meldinger?
%Merk alle valgte meldinger som lest?
%Merk alle valgte meldinger som ulest?
	Fremgang
Kobler til %s
Kobler fra %s
Sender login...
Sender passord...
.Mottar %ld av %ld av melding %ld av %ld fra %s
Sender &ld fra %ld bytes til %s
Innstillinger
Ingen
Blink med skjerm
	Spill lyd
Start Kommando
Lyd & Kommando
Bruker
Visning
Skrifttyper
SMPT Server
POP Server
POP innstillinger
Virkelig _navn
_Email-adresse
_Organisasjon
Svarad_resse
Velg signaturfil...
_Signaturfil
_Bakgrunnsm
nster
Header _linjer
Vis ikontekst
Grensesnitt
	Meldinger
Indeks
Ikoner
Aktiv_er log
Velg logfil...
Lo_gfil
	L_egg til
_Slett
	_Pop vert
Pop bruker_navn
Pop pass_ord
Velg spool-fil...
Spool-f_il
Slett _fra server
_Ikonifiser ved oppstart
Detaljert debug
Sjekk perio_disk
_Periode (Minutter)
Ved _ny melding
Velg lyd...
Velg kommando
Start kommando
_Lagre
_Avbryt
Lagre fil...
Hent fil...
	Forfatter
rrelse
	Postboks
AmigaMail foresp